Prove residency to the IRS in Ohio?

Tell her to contact the voter registration office in the city where she lived. They can provide proof of her residency, uming of course that she was registered to vote there.